Para: Todos os Clientes Montalvo

Muitos anos atrás, a Montalvo desenvolveu um plano para analisar e iniciar a implementação das mudanças operacionais necessárias para suportar o correto processamento dos campos de data após a virada do século. Nós acreditamos que temos adequadamente atacado todos os riscos correlacionados com o ano 2000 na nossa companhia. Embora não possamos garantir uma completa complacência com o ano 2000 por parte dos nossos representantes e prestadores de serviços, assim como o impactodaí resultante nas nossas operações, Nós temos feito solicitações a eles como parte da nossa estratégia do programa do ano 2000. Estes esforços tem nos gerado a nossa atual crença de que o bug do ano 2000 não deverá interferir com as nossas operações após a virada do século.

É importante notar que os controles de tensão da Montalvo são complacentes com o ano 2000 porque eles não incorporam funções de data ou hora na sua operação.

Definição de Complacência com o ano 2000:

l. Sistemas ou produtos sensitivos a datas devem manipular as informações de data antes, durante e depois da meia noite do dia 31 de dezembro de 1999. Isto inclui, mas não se limita a: aceitar entradas de datas, prover saídas de datas; e fazer cálculos e comparações com datas ou partes de datas. Interpretação e manipulação de datas devem ser corretas para todas as datas válidas dentro do domínio da aplicação.

2. Sistemas ou produtos sensitivos a datas devem funcionar precisamente e sem interrupções antes, durante e depois de 01 de janeiro de 2000 devido a quaisquer mudanças nas operações associadas com o advento do novo século.

3. Sistemas ou produtos sensitivos a datas devem responder a entradas de dois dígitos de uma forma que resolva a ambiguidade da determinação do século de uma maneira clara, explícita e predeterminada. Os programas que se comunicam com estes sistemas ou produtos devem fazer exatamente as mesmas assunções quando processarem anos com 2 dígitos.

4. Sistemas ou produtos sensitivos a datas devem processar o ano 2000 como uma ano bissexto.

5. Sistemas ou produtos sensitivos a datas devem processar normalmente qualquer data com um ano especificado como "99" ou "00", apesar dos significados subjetivos atrelados a estes valores.

Por favor, esteja alerta ao fato de que esta e outras declarações correlacionadas são designadas como Declarações de conformidade com o ano 2000 sob o Ato de conformidade e informação de 1998 (Year 2000 Information and Readiness Act of 1998). Esta declaração não constitui nenhum novo acordo, nem emenda, nem altera acordos anteriores, representações ou garantias por ou entre nós.

Nós esperamos que estas informações sejam de utilidade para que vocês possam completar o seu próprio plano de contigências para o ano 2000.

Atensiosamente,

Edwin Montalvo
President
February 1999

Para: Todas as partes com interesse no programa da Montalvo de conformidade com o ano 2000.

Estamos escrevendo esta declaração para responder à sua recente solicitação sobre o plano de contingências e conformidade com ano 2000. Nós recebemos muitas solicitações de informações sobre o que a Montalvo Corporation tem feito para proteger suas operações e produtos do bug de computador do ano 2000. Muitos clientes tem enviado questionários detalhados com perguntas específicas que vão desde programações de atualizações de softwares e hardwares até orçamentos com tecnologia.

O volume de questões aumentou dramaticamente durante o último ano e, é esperado ainda um maior aumento com a aproximação do dia 31 de dezembro de 1999. Dado o aumento de volume, nós não podemos mais responder a estes questionários individualmente, mas ós queremos que vocês saibam que nós temos implementado um plano agressivo e completo para tratar do problema do ano 2000.

Nós temos consciência já há bastante tempo que a falha de uma organização em se preparar para o problema do ano 2000 pode atingir seriamente operações críticas de negócios. Nós reconhecemos com muita antecedência o impacto sobre os nossos clientes se os nossos produtos não estivessem prontos para o Bug do milênio. Como resultado, nós criamos uma força especial de trabalho já em junho de 1997 para implementar nosso plano e agora estamos satisfeitos em dizer que estamos nas fazes finais de testes do programa. Nós pesquisamos e endereçamos potenciais problemas correlacionados com o ano 2000 nas seguintes áreas:

(1) Sistemas Computadorizados de Administração;
(2) Infraestrutura técnica;
(3) Computação com usuários finais;
(4) Fornecedores, Agentes, Provedores de Servicos;
(5) Fabricação, Armazenamento, Equipamentos de serviço;
(6) Operações Ambientais;
(7) Os produtos da organização;
(8) Equipamentos de teste, Pesquisa e Desenvolvimento.

Nós não podemos assegurar ou garantir a conformidade dos nossos fornecedores ou provedores de serviços, inclindo serviços de comunicações, assim, nós não podemos assegurar ou garantir que não haverá interrupções devido ao bug do ano 2000. No entanto, devido ao nosso completo programa do ano 2000, nós estamos confiantes que temos atacado corretamente e identificado os riscos que podem atingir a nossa companhia.

Por favor, esteja ciente que esta e outras declarações correlacionadas são designadas como Declarações de Conformidade com o ano 2000 sob o Ato de conformidade e informação de 1998 (Year 2000 Information and Readiness Act of 1998). Esta declaração não constitui nenhum novo acordo, nem emenda, nem altera acordos anteriores, representações ou garantias por ou entre nós.

Nós esperamos que estas informações sejam de utilidade para que vocês possam completar o seu próprio plano de contigências para o ano 2000.

Sinceramente,

Edwin Montalvo
President
February 1999

Os seguintes dispositivos eletrônicos Montalvo estão em conformidade com o ano 2000:

Esta é uma lista parcial. Esta lista está sendo atualizada continuamente. Como declarado nas páginas anteriores, todos os produtos Montalvo estão em conformidade com o ano 2000. Se você tiver alguma dúvida adicional, por favor envie por e-mail para vendas@soliton.com.br.